Here's a list of books I found very helpful and enjoyable before and after the trek. If you travel via Kathmandu, most books can bought there cheap (esp. used paperback) in Kathmandu. There's only one good bookstore in Gangtok (hard to find), so don't expect to buy maps and books in Sikkim itself.